210
edits
Changes
German translation
</figtable>
=== Copper–Tungsten Kupfer-Wolfram (CUWODUR) Materials-Werkstoffe===
Copper–tungsten (CUWODUR) materials with typically 50-85 wt% tungsten are produced by the infiltration process with the tungsten particle size selected according to the end application [[#figures4|(Figs. 5 – 8)]] <!--(Figs. 2.138 – 2.141)--> <xr id="tab:Physical Properties of Copper Tungsten CUWODUR Contact Materials"/><!--(Table 2.39)-->. To increase the wettability of the tungsten skeleton by copper a small amount of nickel < 1 wt% is added to the starting powder mix.
<figtable id="tab:Physical Properties of Copper Tungsten CUWODUR Contact Materials">
[[File:Physical Properties of Copper Tungsten CUWODUR Contact Materials.jpg|right|thumb|Physical Properties of Copper Tungsten Physikalische Eigenschaften von Kupfer-Wolfram (CUWODUR) Contact Materials-Werkstoffen]]
</figtable>
<div id="figures4">
<xr id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 G"/><!--Fig. 2.139:--> Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 G
<xr id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 H"/><!--Fig. 2.140:--> Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 H
<xr id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 F"/><!--Fig. 2.138:--> Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 F
<xr id="fig:Micro structure of W Cu 80 20 H"/><!--Fig. 2.141:--> Micro structure of Gefüge von W/Cu 80/20 H
</div>
<div class="multiple-images">
<figure id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 G">
[[File:Micro structure of W Cu 70 30 G.jpg|left|thumb|<caption>Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 G</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 H">
[[File:Micro structure of W Cu 70 30 H.jpg|left|thumb|<caption>Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 H</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Micro structure of W Cu 70 30 F">
[[File:Micro structure of W Cu 70 30 F.jpg|left|thumb|<caption>Micro structure of Gefüge von W/Cu 70/30 F</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Micro structure of W Cu 80 20 H">
[[File:Micro structure of W Cu 80 20 H.jpg|left|thumb|<caption>Micro structure of Gefüge von W/Cu 80/20 H</caption>]]
</figure>
</div>
<figtable id="tab:Contact and Switching Properties of Copper–Tungsten (CUWODUR) Contact Materials">
<caption>'''<!--Table 2.40:-->Contact and Switching Properties of Copper–Tungsten Kontakt- und Schalteigenschaften von Kupfer-Wolfram (CUWODUR) Contact Materials-Werkstoffen'''</caption>
<table class="twocolortable">
<tr><th><p class="s12">MaterialWerkstoff/ DODUCO- DesignationBezeichnung</p></th><th><p class="s12">PropertiesEigenschaften</p></th></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu F</p><p class="s12">CUWODUR F</p></td><td><p class="s12">Very high arc erosion resistanceSehr hohe Abbrandfestigkeit,</p><p class="s12">Uniform erosion pattern after high operation frequencygleichmäßiges Abbrandbild bei hoher Schalthäufigkeit, Very high mechanical strengthbesonders hohe mechanische Festigkeit,</p><p class="s12">Highly resistant against thermal and mechanical shockhohe Beständigkeit gegen thermische und mechanische Schockbeanspruchung.</p></td></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu G</p><p class="s12">CUWODUR G</p></td><td><p class="s12">Very high arc erosion resistanceSehr hohe Abbrandfestigkeit, Very high mechanical strengthsehr hohe mechanische Festigkeit,</p><p class="s12">Highly resistant against thermal and mechanical shocksehr hohe Beständigkeit gegen thermische und mechanische Schockbeanspruchung.</p></td></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu H</p><p class="s12">CUWODUR H</p></td><td><p class="s12">Very high arc erosion resistanceSehr hohe Abbrandfestigkeit, very high mechanical strengthsehr hohe mechanische Festigkeit, Especially high resistance against thermal and mechanical shock.besonders hohe Beständigkeit gegen thermische und mechanische Schockbeanspruchung</p></td></tr></table>
</figtable>
<figtable id="tab:Application Examples and Forms of Supply for Tungsten– Copper (CUWODUR) Contact Materials">
<caption>'''<!--Table 2.41:-->Application Examples and Forms of Supply for Tungsten– Copper Anwendungsbeispiele und Lieferformen von Wolfram-Kupfer (CUWODUR) Contact Materials-Werkstoffen'''</caption>
<table class="twocolortable">
<tr><th><p class="s12">MaterialWerkstoff</p></th><th><p class="s12">Application ExamplesAnwendungsbeispiele</p></th><th><p class="s12">Form of SupplyLieferformen</p></th></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu F</p></td><td><p class="s12">Transformer tap changers,Trafo Stufenschalter</p><p class="s12">Medium voltage circuit breakersMittelspannungs-Lastschalter</p></td><td><p class="s12">Contact tipsKontaktauflagen, formed partsFormteile, brazed</p><p class="s12">and welded contact partsgelötete und geschweißte Kontaktteile</p></td></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu G</p></td><td><p class="s12">Overvoltage arresters with spark gapÜberspannungsableiter mit Funkenstrecke,</p><p class="s12">Medium voltage circuit breakersMittelspannungs-Lastschalter, Medium voltage power switchesMittelspannungs-Leistungsschalter, High voltage power switches and circuit breakersHochspannungs-Leistungsschalter</p></td><td><p class="s12">Contact tipsKontaktauflagen, formed partsFormteile, brazed</p><p class="s12">and welded contact parts; Contact tulipsgelötete und geschweißte Kontaktteile Kontaktulpen, -stifte, rods and tubes-rohre</p></td></tr><tr><td><p class="s12">W/Cu H</p></td><td><p class="s12">High voltage power switches and circuitHochspannungs-Leistungsschalter</p><p class="s12">breakers for very high short circuit currentsmit sehr hohen Kurzschlussströmen</p></td><td><p class="s12">Welded contact parts; Contact tulipsGeschweißte Kontaktteile,Kontaktulpen,</p><p class="s12">rods-stifte, -rohre</p></td></tr></table>
</figtable>