Changes

Table 1: '''Material Selection and Contact Component Design Werkstoffbestückung von Kontaktteilen (Fortsetzung)'''

'''NotesAnmerkungen:'''<xr id="tab:Material Selection and Contact Component Design"/><!--Table 6.1--> is meant to give suggestions for the use of contact materials for the specified devicessoll Hinweise geben, welche Kontaktwerkstoffe grundsätzlich für denjeweiligen Gerätetyp eingesetzt werden. For most of the contact materials we deliberately did not indicate the exact composition andBei den aufgeführten Kontaktwerkstoffenwurde teilweise bewusst auf die Angabe der genauen Zusammensetzung und, as for wiebei Ag/SnO₂ and AgZnOund Ag/ZnO, der Art der Zusätze verzichtet, did also not include specific additivesda eine endgültige Werkstofffestlegung auch von spezifischen konstruktiven Gegebenheiten des Gerätesabhängt. The final material composition depends on specific design parameters of the electrical deviceHinweise auf spezielle Eigenschaften der Kontaktwerkstoffe sind aus Kap. Advise on the special properties of specific contact materials can be found in chapter 2 [[Contact Materials for Electrical EngineeringKontaktwerkstoffe_für_die_Elektrotechnik| Contact Materials for Electrical Engineering Kontaktwerkstoffe für die Elektrotechnik ]]zu entnehmen.

==<!--6.3-->Design Technologies for ContactsTechnologische Gestaltung von Kontaktstellen==A multitude of technologies is available and used for the actual manufacturing of contact components Für die Herstellung von Kontaktteilen steht eine große Vielfalt an Technologien zurVerfügung (see chapter Kap. 3 [[Manufacturing Technologies for Contact PartsTechnologien_für_die_Herstellung_von_Kontaktteilen|Manufacturing Technologies for Contact PartsTechnologien für die Herstellung von Kontaktteilen]]). The desired contact shape however requires specific material properties like for example formability and weldability which cannot be fulfilled by all materials in the same wayDie gewünschte Kontaktform setzt allerdings bestimmte Werkstoffeigenschaftenz.B. In addition the design of the contact part must be compatible with the stresses and requirements of each switching deviceUmform-, Schweißbarkeit usw. The following voraus, die nicht von allenKontaktwerkstoffen gleich gut erfüllt werden. Darüber hinaus muss die Gestaltung derKontaktstelle auf die Beanspruchung im jeweiligen Schaltgerät abgestimmt werden.Die nachfolgende Tabelle (<xr id="tab:Design Technologies for Contacts"/><!--table 6.2--> combines contact design) stellt eine Verknüpfung von Kontaktteil, contact material, and specific applicationsKontaktwerkstoffund Anwendung dar.

<caption>'''<!--Table 6.2:-->Design Technologies for ContactsTechnologische Gestaltung von Kontaktstellen'''</caption>

Table 2: '''Design Technologies for Contacts Technologische Gestaltung von Kontaktstellen (Fortsetzung)'''

==<!--6.4-->Formulas and Design RulesFormeln und Regeln==

===<!--6.4.1-->Definition of Terms and SymbolsBegriffe===Note: The symbols for electrical contact specific terms (i.e. contact area,contact resistance, etc. have been retained from the german version of the DataBook. In related English literature some of them may vary using subscriptsymbols related to the language used – for example “contact resistance”: asused here from german R_k, in english mostly R_c.

Main Articlesiehe Artikel: [[Definition of Terms and SymbolsBegriffe| Definition of Terms and SymbolsBegriffe]]

===<!--6.4.2-->Contact Physics – FormulasFormeln aus der Kontaktphysiks===

Main ArticleArtikel: [[Contact Physics – FormulasFormeln_aus_derKontaktphysik| Contact Physics – FormulasFormeln aus der Kontaktphysik]]

===<!--6.4.3-->Closed ContactsGeschlossene Kontakte===

<xr id="fig:Rough flat surface"/><!--Fig. 6.5:--> Rough flat surface Raue ebene Oberfläche. a) before and vor und b) during making contact with an ideallysmooth flat surfacewährend der Berührung mit einer ideal glatten, ebenen Fläche; c) Schematic of the apparentDarstellung der scheinbaren, load bearing and effectivecontact areas tragenden und wirksamen Kontaktfläche (not to scaleMaßstäbe willkürlich; dashed lines are elevation linesgestrichelte Linien sind Höhenlinien) <xr id="fig:Contact-resistance-of-crossed-rods"/><!--Fig. 6.6:--> Contact resistance of crossed rods as a function of the contact force for gold, silver and silver-palladium alloys

[[File:Rough flat surface.jpg|left|thumb|Rough flat surfaceRaue ebene Oberfläche. a) before and vor und b) during making contact with an ideallysmooth flat surfacewährend der Berührung mit einer ideal glatten, ebenen Fläche; c) Schematic of the apparentDarstellung der scheinbaren, load bearing and effectivecontact areas tragenden und wirksamen Kontaktfläche (not to scaleMaßstäbe willkürlich; dashed lines are elevation linesgestrichelte Linien sind Höhenlinien)]]

[[File:Contact-resistance-of-crossed-rods.jpg|left|thumb|Contact resistance of crossed rods as a function of the contact force for goldKontaktwiderstand gekreuzter Rundstäbe in Abhängigkeit von der Kontaktkraft für Gold, silver and silverSilber und Silber-palladium alloysPalladium-Legierungen]]

<caption>'''<!--Table 6.3:-->Thermo-electrical Voltage of Contact Materials Thermospannung von Kontaktwerkstoffen (against Coppergegen Kupfer)'''</caption>

===<!--6.4.4-->Switching ContactsSchaltende Kontakte===

Main Articlesiehe Artikel: [[Switching ContactsSchaltende_Kontakte| Switching ContactsSchaltende Kontakte]]

===<!--6.4.5-->Physical Effects in Sliding and Connector ContactsPhysikalische Effekte bei Gleit- und Steckkontakten===

Main Articlesiehe Artikel: [[Physical Effects in Sliding and Connector ContactsPhysikalische_Effekte_bei_Gleit-_und_Steckkontakten| Physical Effects in Sliding and Connector ContactsPhysikalische Effekte bei Gleit- und Steckkontakten]]

===<!--6.4.6-->General Rules for Dimensioning of ContactsFaustregeln für die Kontaktdimensionierung===

Main Articlesiehe Artikel: [[General Rules for Dimensioning of ContactsFaustregeln_für_die_Kontaktdimensionierung| General Rules for Dimensioning of ContactsFaustregeln für die Kontaktdimensionierung]]

===<!--6.4.7-->Contact Spring CalculationsBerechnung von Kontaktfedern===

Main Articlesiehe Artikel: [[Contact Spring CalculationsBerechnung_von_Kontaktfedern| Contact Spring CalculationsBerechnung von Kontaktfedern]]