Changes

Jump to: navigation, search

Aushärtbare Kupfer-Legierungen

173 bytes removed, 15:47, 20 September 2014
German translation
<xr id="fig:Precipitation_hardening_of_CuBe2_at_325°C_after_different_cold_working"/><!--Fig. 5.29:--> Aushärtung von CuBe2 bei 325°C nach unterschiedlicher Kaltumformung
<xr id="fig:Precipitation_hardening_of_CuBe2_(soft)_at_325°C"/><!--Fig. 5.30:--> Precipitation hardening of Aushärtung von CuBe2 (softweich) at bei 325°C
<xr id="fig:Precipitation_hardening_of_CuBe2_(half hard)_at_different_annealing_temperatures"/><!--Fig. 5.31:--> Precipitation hardening of Aushärtung von CuBe2 (half hardhalbhart) at different annealing temperaturesbei verschiedenen Anlasstemperaturen
</div>
<figure id="fig:Precipitation_hardening_of_CuBe2_(soft)_at_325°C">
[[File:Precipitation hardening of CuBe2 (soft) at 325C.jpg|left|thumb|<caption>Precipitation hardening of Aushärtung von CuBe2 (softweich) at bei 325°C</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Precipitation_hardening_of_CuBe2_(half hard)_at_different_annealing_temperatures">
[[File:Precipitation hardening of CuBe2 half hard.jpg|left|thumb|<caption>Precipitation hardening of Aushärtung von CuBe2 (half hardhalbhart) at different annealing temperaturesbei verschiedenen Anlasstemperaturen</caption>]]
</figure>
</div>
<figtable id="tab:Physical_Properties_of_Selected_Copper_Beryllium_Alloys">
<caption>'''<!--Table 5.17:-->Physical Properties of Selected CopperPhysikalische Eigenschaften einiger Kupfer-Beryllium Alloys-Legierungen'''</caption>
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px"
|-
!Material<br />DesignationWerkstoff Bezeichnung<br />EN UNS !CompositionZusammensetzung<br />[wtMassen-%]!DensityDichte<br />[g/cm<sup>3</sup>]!colspan="2" style="text-align:center"|Electrical<br />Conductivity Elektr. Leitfähigkeit!Electrical<br />ResistivityElektr. Widerstand<br />[μΩ·cm]!Thermal<br />ConductivityWärmeleitfähigkeit<br />[W/(m·K)]!CoeffLin. Ausdehnungskoeff. of Linear<br />Thermal<br />Expansion<br />[10<sup>-6</sup>/K]!Modulus of<br />ElasticityE-Modul<br />[GPa]!Softening TemperatureErweichungstemperatur<br />(approxca. 10% loss in<br />strengthFestigkeitsabfall)<br />[°C]!Melting<br />Temp RangeSchmelzbereich<br />[°C]
|-
!
</figtable>
<sup>a</sup>solution annealed, and cold rolledlösungsgeglüht und kaltumgeformt<br /> <sup>b</sup>solution annealedlösungsgeglüht, cold rolled, and precipitation hardenedkaltumgeformt und ausscheidungsgehärtet<br /> <sup>c</sup>solution annealed, cold rolledlösungsgeglüht, and precipitation hardened at mill kaltumgeformt und ausscheidungsgehärtet im Werk (mill hardenedwerksvergütet)
<figtable id="tab:Mechanical Properties of Selected Copper-Beryllium Alloys">
<caption>'''<!--Table 5.18:-->Mechanical Properties of Selected CopperMechanische Eigenschaften von Kupfer-Beryllium Alloys-Legierungen'''</caption>
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px"
|-
!MaterialWerkstoff!Hardness<br />ConditionZustand!Tensile Strength Zugfestigkeit R<sub>m</sub><br />[MPa]!0,2% Yield StrengthDehngrenze<br />R<sub>p02</sub><br />[MPa]!ElongationBruchdehnung<br />A<sub>50</sub><br />[%]!Vickers<br />HardnessVickershärte<br />HV!Bend RadiusBiegeradius<sup>1)</sup><br />perpendicular tomin senkrecht zur<br />rolling directionWalzrichtung!Bend RadiusBiegeradius<sup>1)</sup><br />min parallel tozur<br />rolling directionWalzrichtung!Spring BendingFederbiegegrenze<br />Limit σ<sub>FB</sub><br />[MPa]!Spring FatigueBiegewechselfestigkeit<br />Limit σ<sub>BW</sub><br />[MPa]
|-
|CuBe1,7
|}
</figtable>
<sup>1)</sup> t: Strip thickness Banddicke max. 0.,5 mm<br /><sup>a</sup>solution annealed, and cold rolledlösungsgeglüht und kaltumgeformt<br /> <sup>b</sup>solution annealed, cold rolledlösungsgeglüht, and precipitation hardenedkaltumgeformt und ausscheidungsgehärtet<br /> <sup>c</sup>solution annealed, cold rolledlösungsgeglüht, and precipitation hardened at mill kaltumgeformt und ausscheidungsgehärtet im Werk (mill hardenedwerksvergütet)
====<!--5.1.6.2-->Other Precipitation Hardening Copper AlloysWeitere aushärtbare Kupfer-Legierungen====
=====<!--5.1.6.2.1-->CopperKupfer-Chromium AlloysChrom-Legierungen=====
As the phase diagram showsKupfer-Chrom ist, wie das Zustandsdiagramm zeigt, copperähnlich wie Kupfer-chromium has a similar hardening profile compared to CuBe Beryllium aushärtbar <xr id="fig:Copper corner of the copper-chromium phase diagram for up to 0.8 wt% chromium"/><!--(Fig. 5.32)-->. In the hardened stage Im ausgehärteten Zustand ist CuCr has limitations to work hardeningbegrenztkaltumformbar. Compared to copper it has a better temperature stability with good electrical conductivityEs weist gegenüber Kupfer eine stark erhöhte Warmfestigkeitbei hoher elektrischer Leitfähigkeit auf. Hardness and electrical conductivity as a function of cold working and precipitation hardening conditions are illustrated Härte und elektrische Leitfähigkeit vonKupfer-Chrom in Abhängigkeit von der Kaltumformung und den Aushärtebedingungensind in den Bildern [[#figures8|(Figs. 6 – 9)]]<!--Figs. 5.33-und 5.35-->, dargestellt <xr id="tab:Physical Properties of Other Precipitation Hardening Copper Alloys"/><!--(Tables 5.19)--> and und <xr id="tab:Mechanical Properties of Other Precipitation Hardening Copper Alloys"/><!--(Tab. 5.20)-->.
CopperKupfer-chromium materials are especially suitable for use as electrodes for resistance weldingChrom-Werkstoffe eignen sich besonders für Widerstands-Schweißelektroden. During brazing the loss in hardness is limited if low melting brazing alloys and reasonably short heating times are usedBeim Hartlöten tritt nur ein geringer Härteabfall auf, wenn mitniedrigschmelzenden Silberloten und kurzer Lötzeit gearbeitet wird.
<div id="figures5">
<xr id="fig:Copper corner of the copper-chromium phase diagram for up to 0.8 wt% chromium"/><!--Fig. 5.32:--> Copper corner of the copperKupferecke des Zustandsdiagramms Kupfer-chromium phase diagram for up to Chrom bis 0.,8 wtMassen-% chromiumChrom
<xr id="fig:Softening of precipitation hardened and subsequently cold worked CuCr1"/><!--Fig. 5.33:--> Softening of precipitation-hardened and subsequently cold worked Erweichungsverhalten von warmausgehärtetem und nachverformtem CuCr1 after 4hrs annealing
<xr id="fig:Electrical conductivity of precipitation hardened CuCr 0.6"/><!--Fig. 5.34 a:--> Electrical conductivity of precipitation hardened CuCr 0.Abhängigkeit der elektrischen Leitfähigkeit von lösungsgeglühtem CuCr0,6 as a function of annealing conditionsvon der Glühbehandlung
<xr id="fig:Hardness of precipitation hardened CuCr 0.6"/><!--Fig. 5.34 b:--> Hardness of precipitation hardened Abhängigkeit der Härte von lösungsgeglühtem CuCr 0.,6 as a function of annealing conditionsvon der Glühbehandlung
<xr id="fig:Electrical conductivity and hardness of precipitation hardened CuCr 0.6"/><!--Fig. 5.35:--> Electrical conductivity and hardness of precipitation hardened Elektrische Leitfähigkeit und Härte von warmausgehärtetem CuCr 0.,6 after cold workingnach Kaltumformung
</div>
<figure id="fig:Copper corner of the copper-chromium phase diagram for up to 0.8 wt% chromium">
[[File:Copper corner of the copper chromium phase diagram.jpg|left|thumb|<caption>Copper corner of the copperKupferecke des Zustandsdiagramms Kupfer-chromium phase diagram for up to Chrom bis 0.,8 wtMassen-% chromiumChrom</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Softening of precipitation hardened and subsequently cold worked CuCr1">
[[File:Softening of precipitation hardened and subsequently cold worked CuCr1.jpg|left|thumb|<caption>Softening of precipitation-hardened and subsequently cold worked Erweichungsverhalten von warmausgehärtetem und nachverformtem CuCr1 after 4hrs annealing</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Electrical conductivity of precipitation hardened CuCr 0.6">
[[File:Electrical conductivity of precipitation hardened CuCr 0.6.jpg|left|thumb|<caption>Electrical conductivity of precipitation hardened CuCr 0.Abhängigkeit der elektrischen Leitfähigkeit von lösungsgeglühtem CuCr0,6 as a function of annealing conditionsvon der Glühbehandlung</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Hardness of precipitation hardened CuCr 0.6">
[[File:Hardness of precipitation hardened CuCr 0.6.jpg|left|thumb|<caption>Hardness of precipitation hardened Abhängigkeit der Härte von lösungsgeglühtem CuCr 0.,6 as a function of annealing conditionsvon der Glühbehandlung</caption>]]
</figure>
<figure id="fig:Electrical conductivity and hardness of precipitation hardened CuCr 0.6">
[[File:Electrical conductivity and hardness of precipitation hardened CuCr 0.6.jpg|left|thumb|<caption>Electrical conductivity and hardness of precipitation hardened Elektrische Leitfähigkeit und Härte von warmausgehärtetem CuCr 0.,6 after cold workingnach Kaltumformung</caption>]]
</figure>
</div>
<figtable id="tab:Physical Properties of Other Precipitation Hardening Copper Alloys">
<caption>'''<!--Table 5.19:-->Physical Properties of Other Precipitation Hardening Copper AlloysPhysikalische Eigenschaften weiterer aushärtbarer Kupfer-Legierungen'''</caption>
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px"
|-
!Material<br />DesignationWerkstoff Bezeichnung<br />EN UNS !CompositionZusammensetzung<br />[wtMassen-%]!DensityDichte<br />[g/cm<sup>3</sup>]!colspan="2" style="text-align:center"|Electrical<br />Conductivity Elektr. Leitfähigkeit!Electrical<br />ResistivityElektr. Widerstand<br />[μΩ·cm]!Thermal<br />ConductivityWärmeleitfähigkeit<br />[W/(m·K)]!CoeffLin. Ausdehnungskoeff. of Linear<br />Thermal<br />Expansion<br />[10<sup>-6</sup>/K]!Modulus of<br />ElasticityE-Modul<br />[GPa]!Softening TemperatureErweichungstemperatur<br />(approxca. 10% loss in<br />strengthFestigkeitsabfall)<br />[°C]!Melting<br />Temp RangeSchmelzbereich<br />[°C]
|-
!
</figtable>
<sup>a</sup>solution annealed, and cold rolledlösungsgeglüht und kaltumgeformt<br /> <sup>b</sup>solution annealed, cold rolledlösungsgeglüht, and precipitation hardenedkaltumgeformt und ausscheidungsgehärtet<br />
<figtable id="tab:Mechanical Properties of Other Precipitation Hardening Copper Alloys">
<caption>'''<!--Table 5.20:-->Mechanical Properties of Other Precipitation Hardening Copper AlloysMechanische Eigenschaften weiterer aushärtbarer Kupfer-Legierungen'''</caption>
<table class="twocolortable">
<tr><th><p class="s16">MaterialWerkstoff</p></th><th><p class="s16">Hardness</p><p class="s16">Condi- tionZustand</p></th><th><p class="s16">TensileZugfestigkeit</p><p class="s16">Strength R<span class="s18">m</span></p><p class="s16">[MPa]</p></th><th><p class="s16">0,2% YieldDehngrenze</p><p class="s16">Strength R<span class="s18">p02</span></p><p class="s16">[MPa]</p></th><th><p class="s16">ElongationBruchdehnung</p><p class="s16">A50</p><p class="s16">[%]</p></th><th><p class="s16">Vickers</p><p class="s16">HardnessVickershärte</p><p class="s16">HV</p></th><th><p class="s16">Spring BendingFederbiegegrenze</p><p class="s16">Limit <span class="s19">F</span><span class="s18">FB </span>[MPa]</p></th></tr><tr><td><p class="s16">CuCr</p></td><td><p class="s16">R 230<span class="s18">a</span></p><p class="s16">R 400<span class="s18">a </span>R 450<span class="s18">b </span>R 550<span class="s18">b</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 230</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 400</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 450</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 550</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 80</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 295</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 325</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 440</span></p></td><td><p class="s16">30</p><p class="s16">10</p><p class="s16">10</p><p class="s16">8</p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 55</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 120</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 130</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 150</span></p></td><td><p class="s16">350</p></td></tr><tr><td><p class="s16">CuZr</p></td><td><p class="s16">R 260<span class="s18">a</span></p><p class="s16">R 370<span class="s18">a </span>R 400<span class="s18">b </span>R 420<span class="s18">b</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 260</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 370</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 400</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 420</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 100</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 270</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 280</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 400</span></p></td><td><p class="s16">35</p><p class="s16">12</p><p class="s16">12</p><p class="s16">10</p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 55</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 100</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 105</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 115</span></p></td><td><p class="s16">280</p></td></tr><tr><td><p class="s16">CuCr1Zr</p></td><td><p class="s16">R 200<span class="s18">a</span></p><p class="s16">R 400<span class="s18">b</span></p><p class="s16">R 450<span class="s18">b</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 200</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 400</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 450</span></p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 60</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 210</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 360</span></p></td><td><p class="s16">30</p><p class="s16">12</p><p class="s16">10</p></td><td><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 70</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 140</span></p><p class="s33">&gt;<span class="s16"> 155</span></p></td><td><p class="s16">420</p></td></tr></table>
</figtable>
=====<!--5.1.6.2.2-->CopperKupfer-Zirconium AlloysZirkon-Legierungen=====
The solubility of Zirconium Die Löslichkeit von Zirkon in copper is Kupfer beträgt ca. 0.,15 wtMassen-% Zr at the eutectic temperature of 980°C bei dereutektischen Temperatur von 980° C <xr id="fig:Copper corner of the copper zirconium for up to 0.5-wt zirconium"/><!--(Fig. 5.36)-->. CopperKupfer-Zirkon-Werkstoffe weisenein ähnliches Eigenschaftsspektrum wie die Kupfer-zirconium materials have a similar properties spectrum compared to the one for copperChrom-chromium materialsWerkstoffe auf. At room temperature the mechanical properties of copperBeiRaumtemperatur ist Kupfer-Zirkon in den mechanischen Eigenschaften demKupfer-zirconium are less suitable than those of copper chromiumChrom unterlegen, its temperature stability is however at least the samebezüglich Warmfestigkeit jedoch mindestensgleichwertig.
=====<!--5.1.6.2.3-->CopperKupfer-ChromiumChrom-Zirconium AlloysZirkon-Legierungen=====
The earlier used Anstatt der früher üblichen Werkstoffe CuCr and und CuZr materials have been partially replaced over the years by the capitation hardening three materials alloy wird seit einigen Jahren dieaushärtbare Dreistofflegierung CuCr1Zreingesetzt. This material exhibits high mechanical strength at elevated temperatures and good oxidation resistance as well as high softening temperaturesDieser Werkstoff zeichnet sichdurch hohe Festigkeitswerte auch bei erhöhten Temperaturen und eine sehr hoheAnlaufbeständigkeit sowie hohe Erweichungstemperaturen aus. In its hardened condition Im ausgehärtetenZustand weist CuCr1Zr has also a high electrical conductivity eine hohe elektrische Leitfähigkeit auf <xr id="fig:Softening of CuCr1Zr after 1hr annealing"/><!--(Bild 5.37)-->. Their usage extends from mechanically and thermally highly stressed parts such as contact tulips Neben ihrem Einsatz als mechanisch und thermisch hochbeanspruchbare Teile,z.B. als Kontakttulpen in high voltage switchgear to electrodes for resistance weldingHochspannungsschaltern, ist auch ihre Verwendung alsElektrodenwerkstoffe für das Widerstandsschweißen hervorzuheben.
<xr id="fig:Copper corner of the copper zirconium for up to 0.5-wt zirconium"/><!--Fig. 5.36:--> Copper corner of the copperKupferecke des Zustandsdiagramms Kupfer- zirconium for up to Zirkon bis 0.,5 wtMassen-% zirconiumZirkon
<xr id="fig:Softening of CuCr1Zr after 1hr annealing"/><!--Fig. 5.37:--> Softening of Erweichungsverhalten von CuCr1Zr after 1 hr annealing and after nach 1h Glühdauer und einer Kaltumformung von 90% cold working
<div class="multiple-images">
<figure id="fig:Copper corner of the copper zirconium for up to 0.5-wt zirconium">
[[File:Copper corner of the copper zirconium for up to 0.5-wt zirconium.jpg|right|thumb|Copper corner of the copperKupferecke des Zustandsdiagramms Kupfer- zirconium for up to Zirkon bis 0.,5 wtMassen-% zirconiumZirkon]]
</figure>
<figure id="fig:Softening of CuCr1Zr after 1hr annealing">
[[File:Softening of CuCr1Zr after 1hr annealing.jpg|right|thumb|Softening of Erweichungsverhalten von CuCr1Zr after 1 hr annealing and after nach 1h Glühdauer und einer Kaltumformung von 90% cold working]]
</figure>
</div>

Navigation menu

Powered by