Changes

!MetalMetall!ReactionReaktion

|AluminumAluminium

|ZincZink

|ChromiumChrom

|IronEisen

|CobaltKobalt

|TinZinn

|LeadBlei

|HydrogenWasserstoff

|CopperKupfer

|SilverSilber

|PlatinumPlatin

===<!--13.5.4 Corrosion Testing-->Korrosionsprüfungen für elektrische Kontakte===

The following pages describe test methods and procedures which are mainly related to the effects of environmental exposure of electrical contacts which are used Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich auf Prüfungen, die die Einwirkung der korrosiven Umgebungsatmosphäre auf die Kontaktwerkstoffe widerspiegeln und vor allem für Kontaktbauelemente in contact components for the telecommunication and information technologyder Telekommunikation angewendet werden.Corrosion products on the surface of electrical contacts can reduce the reliability of contact making significantly byKorrosionsschichten auf elektrischen Kontakten können die Zuverlässigkeit der Kontaktgabe, for examplez.B. durch erhöhte Kontaktwiderstände, higher contactresistance, which will negatively affect the transmission of current and data signalsnachteilig beeinflussen und somit erhebliche Störungen bei der Übertragung von Strömen und Informationen hervorrufen. Dies wirkt sich besonders nachteilig bei elektromechanischen Bauelementen der Informationstechnik aus. Ursache für die Fremdschichtbildung sind z. This can cause major problems in electromechanical contactcomponents used in the information processing technologyB. Causes for the formation of tarnish film on electrical contacts include for example the presence of corrosive gases such as die im Umfeld von Industrieanlagen auftretenden Schadgase, wie H₂S, SO₂, NO_x, O₃, Cl₂, and und NH₃ . <xr id="tab:Typical Corrosive Gas Concentrations (ppm) Near Industrial Facilities"/><!--(Tab. 13.4)--> in industrial environments.

<caption>'''<!--Table 13.4:-->Typical Corrosive Gas Concentrations Typische Schadgaskonzentrationen (ppm) Near Industrial Facilitiesim Umfeld von Industrieanlagen'''</caption>

!Industrial AtmosphereIndustrieluft

|Median valueMittelwert<br />Extreme valueExtremwert

|Smell thresholdGeruchschwelle<br />MAK-valueWert[[#text-reference|¹⁾]]<br />Life threateningLebensgefahr

<div id="text-reference">1)MAK-ValueWert: maximum allowable concentration in the workplacemaximale Arbeitsplatzkonzentration</div>Corrosion tests – also called environmental – on electrical contacts Korrosionsprüfungen an elektrischen Kontakten in natürlicher Umgebungsatmosphäre sind kritisch zu bewerten, da sie sehr zeitaufwendig sind. Zusätzlich können in natural environments must be critically evaluatedden verschiedenen Jahreszeiten Temperaturschwankungen sowie Änderungen der Luftfeuchtigkeit und der Konzentration der Schadgase auftreten, because they are the rather time consumingdie wesentlichen Einfluss auf die Korrosionsbildung haben.

During different times of the year temperature and relative humidity changes as well as changes Es war daher das Bestreben der Forschung und der Qualitätsprüfung, Testmethoden für Kontaktwerkstoffe zu entwickeln, die in the concentration of corrosive gases can have significant influences on the formation of corrosion productseinem zeitraffenden Verfahren Aussagen über die Beständigkeit der Prüflinge in unterschiedlich korrosiven Atmosphären erlauben.

Therefore research and quality assurance efforts have centered for many years on developing test methods for electrical contacts which can predict in an accelerated time frame the corrosion behavior of electrical contacts in different corrosive atmospheres with reasonable accuracyEinkomponentenschadgastests und Tests mit zwei nacheinander eingesetztenSchadgasen sind nur begrenzt aussagefähig.Prüfklimate mit vier Komponentenbei strömender Atmosphäre stellen am ehesten ein realistisches SpiegelbildSingle components corrosive test atmospheres and testing with two gas exposures following each other provide only limited validity. Flowing gas testatmospheres with four components have proven to be the most likely ones to realistically simulate long term natural corrosive gas exposure der natürlichen Schadgasatmosphäre dar <xr id="tab:Typical Corrosive Gas Concentrations (ppm) Near Industrial Facilities"/><!--(Tab. 13.45)-->.

<caption>'''<!--Table 13.5:-->Some Standardized Corrosion Tests for Electrical ContactsEinige genormte Korrosionstests für elektrische Kontakte'''</caption>