Changes

Unter Berücksichtigung der Zuordnung schaltender Kontakte zu elektrischenLastbereichen wird in <xr id="fig:Application ranges switching current and voltage"/><!--Fig. 6.2--> gives an overview for commonly used electrical contact materials for different load ranges ein Überblick über die Einsatzbereiche derKontaktwerkstoffe in switches used in the information technology up to the transition range towards power switching applicationsSchaltgeräten der Informationstechnik mit Übergang zurEnergietechnik gegeben. The ranges are illustrated as a function of switching current and voltageAls Vergleichsbasis dienen jeweils Schaltstrom und-spannung.

[[File:Application ranges switching current and voltage.jpg|right|thumb|Application ranges Anwendungsbereiche (switching current and voltageSchaltstrom und -spannung) of contact materials forinformation technology and transitioning into the power switching devicesfür Kontaktwerkstoffe in Schaltgeräten der Informationstechnik mit Übergang zur Energietechnik]]

For lower electrical loads mainly high precious materials based on Bei kleinen elektrischen Lasten kommen aufgrund ihrer hohen chemischenBeständigkeit vor allem hochedle Werkstoffe auf Au and - und Pt are used because of their high corrosion resistance-Metall-Basis zumEinsatz, the latter materials however used only letztere jedoch aus Preisgründen nur noch in limited quantities because of the high price of platinum metalsgeringem Umfang. Werkstoffe auf Ag based materials cover the medium load range and are alloyed with Pd for currents -Basis decken den mittleren Lastbereich ab, bei Strömen< 1A and voltages und Spannungen > 24Vhäufig mit Pd legiert, and for loads above these levels Ag composite materials with additions of Ni, or the metal oxides bei größeren Strömen alsVerbundwerkstoff mit Nickel bzw. den Metalloxiden SnO₂, ZnO, or oder CdO are usedalsPartner. While the Während der Pd addition reduces the silver sulfide formation -Zusatz weitgehend die Silbersulfid-Bildung in sulfur containing environmentsschwefelhaltiger Atmosphäre verhindert, adding metal oxides increases the resistance against welding and arc erosion at higher make currentserhöhen die Metalloxid-Zusätze dieSicherheit gegen ein Verschweißen der Kontaktstücke bei höheren Einschaltströmen. At high switching currents and switching frequency tungsten containing contacts are usedBei hohen Schaltströmen in Verbindung mit hohen Schaltspielzahlenwerden wolframhaltige Werkstoffe, vor allem als Vorkontakte eingesetzt, mainly as switching predie dieBeanspruchung durch Schaltlichtbögen beim Ein-contacts which absorb the electrical arcs at high make and break currentsund Ausschalten übernehmen,während die Stromführung durch Parallelkontakte überwiegend mitwhile parallel contacts mainly produced from silver containing materials such as silberhaltigen Kontaktwerkstoffen wie AgNi0.,15 (Fine-Grain Silver) are employed for current carrying in the closed conditionerfolgt.

Primarily the specific stresses on the contact assemblies must be considered during the selection of contact materialsGrundsätzlich sind bei der Auswahl eines Kontaktwerkstoffes die Beanspruchungenzu berücksichtigen, denen die Kontaktstellen im Einsatzfall ausgesetztsind:

*During make of bouncing contacts mechanical wearBeim Einschalten prellender Kontaktstücke treten mechanischer Abrieb, arc erosion, and material transfer occur, the latter mostly in DC switching circuitsMaterialwanderung insbesondere bei Gleichstromlast und Lichtbogenabbrand auf.

*In the closed condition the value and consistency of the contact resistance must be consideredIm geschlossenen Zustand müssen Höhe und Konstanz des Kontaktwiderstandes berücksichtigt werden. Both are affected by the resistance to corrosion and changes in composition caused by the effects of arcingBeides wird vor allem durch die Beständigkeit gegen Korrosion und Änderungen des Werkstoffgefüges infolge Lichtbogeneinwirkung bestimmt.

*During off-switching (break) the frictional wear leads to material lossBeim Ausschalten ensteht infolge Reibbeanspruchung mechanischer Abrieb; besides this material transfer and arc erosion effect contact lifedaneben treten Materialwanderung und Lichtbogenabbrand auf.