210
edits
Changes
→Thermisch verzinnte („feuerverzinnte“) Bänder
<figtable id="tab:Characteristics of the Most Important PVD Processes">
<caption>'''<!--Table 7.6:-->Characteristics of the Most Important Charakteristische Merkmale der wichtigsten PVD Processes-Verfahren'''</caption>
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px"
|-
!ProcessVerfahren!PrinciplePrinzip!Process Gas PressureProzessgasdruck!Particle EnergyTeilchenenergie!RemarksBemerkungen
|-
|Vapor depositionAufdampfen|Vaporizing in a crucible Verdampfen aus Tiegel (Elektronenstrahl o.<br />(electron beam or resistance heatingWiderstandsheizung)
|10<sup>-3</sup> Pa
|< 2eV
|Separation of alloy components may occurEntmischung bei Legierungen möglich
|-
|Arc vaporizingLichtbogenverdampfen|Vaporizing of the target Verdampfen der Targetplatte<br />plate in an electrical arcmit Lichtbogen
|10<sup>-1</sup> Pa-1Pa
|80eV-300eV
|Very good adhesion due to ion bombardementSehr gute Haftung durch Ionenbeschuss
|-
|SputteringKathodenzerstäuben (Sputtern)|Atomizing of the target plateAtomare Zerstäubung der Targetplatte<br />(cathodeKathode) in a gas dischargeGasentladung
|10<sup>-1</sup> Pa-1Pa
|10eV-100eV
|Sputtering of nonAuch Sputtern von Nichtleitern durch RF-conductive materials possible through RF operationBetrieb möglich
|-
|Ion implantationIonenplattieren|Combination of vapor Kombination aus Aufdampfen<br />deposition and sputteringund Sputtern
|10<sup>-1</sup> Pa-1Pa
|80eV-300eV
|Very good adhesion from ion bombardment but also heating of the substrate materialSehr gute Haftung durch Ionenbeschuss, aber auch Substraterwärmung
|}
</figtable>
<figure id="fig:Principle of sputtering">
[[File:Principle of sputtering.jpg|right|thumb|Principle of sputtering Prinzip der Kathodenzerstäubung; Ar = Argon atomsArgonatom; e = ElectronsElektron; M = Metal atomsMetallatom]]
</figure>
*High purity of the deposit layers Hohe Reinheit der Schichten *Low thermal impact on the substrate Geringe thermische Substratbeeinflussung *Almost unlimited coating materials Beliebige Schichtwerkstoffe *Low coating thickness tolerance Geringe Schichtdickentoleranz *Excellent adhesion Ausgezeichnete Haftfestigkeit (also by using additional intermediate layersauch über zusätzliche Zwischenschichten)
*'''Examples of vacuum coated semi-finished materials and partsBeispiele für vakuumbeschichtete Halbzeuge und Teile'''[[File:Examples of vacuum coated semi finished materials and parts.jpg|left|Examples of vacuum coated semi finished materials and partsBeispiele für vakuumbeschichtete Halbzeuge und Teile]]
<br style="clear:both;"/>
*'''MaterialsWerkstoffe'''Selection of possible combinations of coating and substrate materialsAuswahl möglicher Kombinationen von Schicht- und Substratwerkstoffen
<table class="twocolortable">
<tr><th rowspan="2"><p class="s8">Substrate MaterialsSubstratwerkstoffe</p></th><th colspan="12"><p class="s8">Coating MaterialsSchichtwerkstoffe</p></th></tr>
<tr><th><p><span>Ag</span></p></th><th><p><span>Au</span></p></th><th><p><span>Pt</span></p></th><th><p><span>Pd</span></p></th><th><p><span>Cu</span></p></th><th><p><span>Ni</span></p></th><th><p><span>Ti</span></p></th><th><p><span>Cr</span></p></th><th><p><span>Mo</span></p></th><th><p><span>W</span></p></th><th><p><span>Ai</span></p></th><th><p><span>Si</span></p></th></tr>
<tr><td><p class="s8">Precious metal Edelmetall/ alloysLegierungen</p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">NF metals NE-Metall/ alloysLegierungen</p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Fe alloys FE-Legierungen/ stainless steelEdelstahl</p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Special metals Sondermetalle (Ti, Mo, W, etc.)</p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Carbide steels Hartmetalle (WC-Co)</p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Ceramics Keramik (Al<span class="s16">2</span>O<span class="s16">3</span>, AlN)</p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Glasses Gläser (SiO<span class="s16">2</span>, CaF, etc.)</p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-leer.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Plastics Kunststoffe (PA, PPS, etc.)</p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td><td><p><span>[[File:K7-gef.png]]</span></p></td></tr></table>
[[File:K7-gef.png]] can be producedherstellbar[[File:K7-leer.png]] can be produced with intermediate layermit Zwischenschichten herstellbar
*'''DimensionsAbmessungen und Toleranzen'''
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px;width:40%"
|-
!colspan="2" style="text-align:center"|'''DimensionsAbmessungen'''
|-
|Coating thicknessSchichtdicke:
|10 nm - 15 μm
|-
|Coating thicknesses for contact applicationsSchichtdicke für Kontaktanwendungen:
|0.1 - 10 μm
|}
*'''TolerancesToleranzen'''
*'''Quality criteriaQualitätsmerkmale'''Depending on the application the following parameters are tested and recorded Je nach Anwendung werden u.a. folgende Merkmale geprüft und dokumentiert(see also: Electroplating of partssiehe auch Galvanisieren von Teilen):
*Coating thickness Schichtdicke *Solderability Haftfestigkeit *Adhesion strength Porosität *Bonding propertyLötbarkeit*Porosity Bondbarkeit *Contact resistance Kontaktwiderstand
==<!--7.3-->Comparison of Deposition ProcessesVergleich verschiedener Beschichtungsverfahren==The individual deposition processes have in part different performance characteristicsDie einzelnen Beschichtungsverfahren weisen teilweise unterschiedlicheLeistungsmerkmale auf. For each end application the optimal process has to be chosen considering all technical and economical factorsFür jeden Anwendungsfall muss daher das optimaleVerfahren unter Berücksichtigung sämtlicher technischer und wirtschaftlicherRandbedingungen festgelegt werden. The main selection criteria should be based on the electrical and mechanical requirements for the contact layer and on the design characteristics of the contact componentDabei spielen vor allem die elektrischenund mechanischen Anforderungen an die Kontaktschicht und konstruktiveMerkmale des Kontaktteils eine wesentliche Rolle. <xr id="tab:Comparison of different coating processes"/><!--Table 7.7--> gives some indications for a comparative evaluation of the different coating processesenthält einigeAngaben für eine vergleichende Betrachtung der verschiedenenBeschichtungsverfahren.
<figtable id="tab:Comparison of different coating processes">
<caption>'''<!--Table 7.7:-->Comparison of different coating processesVergleich verschiedener Beschichtungsverfahren'''</caption>
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px"
|-
!Process Verfahren/ Coating PropertiesSchichteigenschaften!Mechanical Processes Mechanische Verfahren (CladdingPlattieren)!ElectroplatingGalvanische Verfahren!Vaccum Deposition Vakuumtechnische Verfahren (SputteringSputtern)
|-
|Coating materialSchichtwerkstoff|formabe metal and alloysverformbare Metalle und Legierungen|metalsMetalle, alloys only limitedLegierungen in begrenztem Maße|metals and alloysMetalle und Legierungen
|-
|Coating thicknessSchichtdicke
|> 1μm
|0.,1 - approxca. 10 μm <br />(in special cases up to Sonderfällen - 100 μm)|0.,1 approx- ca. 10 μm
|-
|Coating configurationSchichtbelegung|selectivelyselektiv, stamping edges not coatedStanzkanten unbeschichtet|all around and selectivelyallseitig und selektiv<br />stamping edges coatedStanzkanten beschichtet|mostly selectivityüberwiegend selektiv
|-
|AdhesionHaftung|goodgut|goodgut|very goodsehr gut
|-
|DuctilityDuktilität|goodgut|limitedeingeschränkt|goodgut
|-
|PurityReinheit|goodgut|inclusions of foreign materialsEinbau von Fremdstoffen|very goodsehr gut
|-
|PorosityPorosität|goodgut|good for gut > approxca. 1μm
|good
|-
|Temperature stabilityTemperaturbeständigkeit|goodvery goodsehr gut|goodgut|very goodsehr gut
|-
|Mechanical wearmechanischer Verschleiß|littlegering|very littlesehr gering|littlegering
|-
|Environmental impactUmweltbelastung|littlegering|significanterheblich|nonekeine
|}
</figtable>
==<!--7.4-->Hot Thermisch verzinnte (-Dipped„feuerverzinnte“) Tin Coated Strip MaterialsBänder==During hot-dip tinning pre-treated strip materials are coated with pure tin or tin alloys from a liquid solder metalBeim Feuerverzinnen werden entsprechend vorbehandelte Bänder mitschmelzflüssigem Lot aus Reinzinn oder einer Zinnlegierung beschichtet. During overall (or all-around) tinning the stripsthrough a liquid metal meltBeiallseitiger Verzinnung werden die Bänder durch die Metallschmelze gezogen. For strip tinning rotating rolls are partially immersed into a liquid tin melt and transport the liquid onto the strip which is guided above themDabei tauchen Walzen in das schmelzflüssige Lotbad ein und übertragen dasLot auf das darüber geführte Band. Through special wiping and gas blowing procedures the deposited tin layer can be held within tight tolerancesDurch spezielle Abstreif- oder Abblasverfahrenkann die aufgebrachte Lotschichtdicke in engen Toleranzen gehaltenwerden. Hot tinning is performed directly onto the base substrate material without any pre-coating with either copper or nickelDie Feuerverzinnung erfolgt ohne vorausgehende Verkupferung oderVernickelung direkt auf dem Grundmaterial. Special cast-on processes or the melting of solder foils onto the carrier strip allow also the production of thicker solder layers Spezielle Angießverfahren oder dasAufschmelzen von Lot in Folienform ermöglichen auch die Herstellung dickererLotschichten ( > 15 μm).
*'''Typical examples of hot tinned strip materialsTypische Ausführungsformen für thermisch verzinnte Bänder'''[[File:Typical examples of hot tinned strip materials.jpg|left|Typical examples of hot tinned strip materialsTypische Ausführungsformen für thermisch verzinnte Bänder]]
<br style="clear:both;"/>
*'''MaterialsWerkstoffe'''Coating materialsSchichtwerkstoffe: Pure tinReinzinn, tin alloysZinnlegierungen<br>Substrate materialsTrägerwerkstoffe: Cu, CuZn, CuNiZn, CuSn, CuBe and othersu.a.<br />
*'''Dimensions and TolerancesAbmessungen und Toleranzen'''
{| class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px;width:40%"
|-
|Width of tinningBreite der Verzinnung:
|≥ 3 ± 1 mm
|-
|Thickness of tinningDicke der Verzinnung: |1 - 15 μm(übliche Ausführung)
|-
|Tolerances (thickness)Toleranzen: |Je nach Dicke der Verzinnung ± 1 - ± 3 μm depending on tin thickness
|}
*'''Quality CriteriaQualitätsmerkmale'''Mechanical strength and dimensional tolerances of hot tinned strips are closely related to the standard for Festigkeitswerte und Maßtoleranzen thermisch verzinnter Bänder sindangelehnt an die für Cu and und Cu alloy strips according to -Legierungen geltenden Normen DIN EN 1652 and und DIN EN 1654.Quality criteria for the actual tin coatings are usually agreed upon separatelyQualitätsmerkmale für die Zinnüberzüge werden i.d.R. gesondert vereinbart.
==<!--7.5-->Contact LubricantsKontaktschmiermittel==By using suitable lubricants the mechanical wear and frictional oxidation of sliding and connector contacts can be substantially reducedDurch die Verwendung geeigneter Schmiermittel kann der mechanische Verschleißund die Reiboxidation bei Gleit- und Steckkontakten wesentlich verringertwerden. In the electrical contact technology solidder Kontakttechnik werden feste, as well as high and low viscosity liquid lubricants are usednieder- und hochviskoseSchmiermittel eingesetzt.
*They must wet the contact surface wellSie sollen die Kontaktoberfläche gut benetzen; after the sliding operation the lubrication film must close itself againnach dem Gleitvorgang soll sich der Schmiermittelfilm wieder schließen, id.eh. mechanical interruptions to healmechanische Verletzungen „ausheilen“*They should not transform into resinssie dürfen nicht verharzen, not evaporate, and not act as dust collectorssich nicht verflüchtigen und sollen möglichst keine Staubfänger sein*The lubricants should not dissolve plasticsdie Schmiermittel dürfen Kunststoffe nicht anlösen; sie dürfen weder auf Unedelmetallen korrosionsfördernd wirken, they should not be corrosive to non-precious metals or initiate cracking through stress corrosion of plastic componentsnoch Spannungsrisskorrosion bei Kunststoffteilen auslösen*The specific electrical resistance of the lubricants cannot be der spezifische Widerstand der Schmiermittel darf - ausgenommen bei festen Schmiermitteln - nicht so low that wetted plastic surfaces lose their isolating propertiesniedrig sein, dass benetzte Kunststoffoberflächen ihr Isolationsvermögen verlieren*The lubricant layer should not increase the contact resistanceder Kontaktwiderstand darf durch den Schmierfilm nicht erhöht werden; the wear reducing properties of the lubricant film should keep the contact resistance low and consistent over the longest possible operation timeinfolge seiner verschleißmindernden Wirkung soll der Kontaktwiderstand möglichst über eine lange Betriebsdauer konstant bleiben
*'''Properties of the Synthetic Eigenschaften synthetischer Kontaktschmierstoffe DODUCONTA Contact Lubricants-Öl'''
<table class="twocolortable">
<tr><th>LubricantSchmiermittel</th><th colspan="5">DODUCONTA</th></tr>
<th></th><th>B5</th><th>B9</th><th>B10</th><th>B12K</th><th>B25</th>
<tr><td><p class="s8">Contact forceKontaktkraft</p></td><td><p class="s8">>1N</p></td><td><p class="s8">0.1 - 2N</p></td><td><p class="s8">< 0.2N</p></td><td><p class="s8">0.2 - 5N</p></td><td><p class="s8"><1N</p></td></tr><tr><td><p class="s8">Density Dichte (20°C)</p><p class="s8">[g/cm³]</p></td><td><p class="s8">1.9</p></td><td><p class="s8">1.0</p></td><td><p class="s8">0.92</p></td><td><p class="s8">1.0</p></td><td><p class="s8">1.0</p></td></tr><tr><td><p class="s8">SpecificelSpez. Resis-</p><p class="s8">tance Widerstand [<span class="s9">S · </span>cm]</p></td><td/><td><p class="s8">2 x 10<sup>10</sup></p></td><td><p class="s8">10<sup>10</sup></p></td><td><p class="s8">6 x 10<sup>9</sup></p></td><td><p class="s8">5 x 10<sup>8</sup></p></td></tr><tr><td><p class="s8">Viscosity Viskosität (20°C)</p><p class="s8">[mPa·s]</p></td><td><p class="s8">325</p></td><td><p class="s8">47</p></td><td><p class="s8">21</p></td><td><p class="s8">235</p></td><td><p class="s8">405</p></td></tr><tr><td><p class="s8">Congeal temp.Stockpunkt [°C]</p></td><td/><td><p class="s8">-55</p></td><td><p class="s8">-60</p></td><td><p class="s8">-40</p></td><td><p class="s8">-35</p></td></tr><tr><td><p class="s8">Flash pointFlammpunkt [°C]</p></td><td/><td><p class="s8">247</p></td><td><p class="s8">220</p></td><td><p class="s8">238</p></td><td><p class="s8">230</p></td></tr></table>
*'''Applications of the Synthetic Anwendungsbereiche synthetischer DODUCONTA Contact Lubricants-Kontaktöle'''
<table class="twocolortable" style="text-align: left; font-size: 12px;width:80%">
<tr><th><p class="s8">LubricantSchmiermittel</p></th><th><p class="s8">ApplicationsAnwendungsbereich</p></th></tr><tr><td><p class="s8">DODUCONTA B5</p></td><td><p class="s8">Current collectorsStromabnehmer, connectorsSteckverbindungen, slider switchesSchiebeschalter</p></td></tr><tr><td><p class="s8">DODUCONTA B9</p></td><td><p class="s8">Wire potentiometersDrahtpotentiometer, slip ringsGleitringübertrager, slider switchesSchiebeschalter, measuring range selectorsMessstellenumschalter, miniature connectorsMiniatur-Steckverbindungen</p></td></tr><tr><td><p class="s8">DODUCONTA B10</p></td><td><p class="s8">Precision wire potentiometersPräzisions-Drahtpotentiometer, miniature slip ringsMiniatur-Gleitringübertrager</p></td></tr><tr><td><p class="s8">DODUCONTA B12K</p></td><td><p class="s8">Wire potentiometersDrahtpotentiometer, slider switchesSchiebeschalter, miniature slip ringsMiniatur-Gleitringübertrager, connectorsMessstellenumschalter, Steckverbinder</p></td></tr><tr><td><p class="s8">DODUCONTA B25</p></td><td><p class="s8">Current collectorsStromabnehmer, measuring range selectorsMessstellenumschalter, connectorsSteckverbinder</p></td></tr></table>
==<!--7.6-->Passivation of Silver SurfacesSilber-Passivierung==The formation of silver sulfide during the shelf life of components with silver surface Die Bildung von Silbersulfidschichten, die in sulfur containing environments can be significantly eliminated by coating them with an additional protective film layer schwefelhaltiger Atmosphäre entstehen,lässt sich durch Aufbringung zusätzlicher „Schutz“-Schichten währendder Lagerung weitgehend vermeiden (Passivation layerPassivierungsschichten). For electrical contact use such thin layers should be chemically DerartigeSchichten sollten chemisch inert and sufficiently conductiveund ausreichend leitfähig sein, or be easily broken by the applied contact forceoder durch dieanliegende Kontaktkraft durchbrochen werden können.
<figure id="fig:Typical process flow for the SILVERBRITE W ATPS process">
[[File:Typical process flow for the SILVERBRITE W ATPS process.jpg|right|thumb|Typical process flow for the Typischer Prozessablauf beim Passivierungsverfahren SILVERBRITE W ATPS process]]
</figure>
<xr id="fig:Typical process flow for the SILVERBRITE W ATPS process"/> Typical process flow for the Typischer Prozessablauf beim Passivierungsverfahren SILVERBRITE W ATPS process
==Referenzen==